Een Tailor’s bunion is een pijnlijke, beenderige verdikking op de buitenzijde van de voet net voor de kleine teen. Het is te vergelijken met een verdikking ter hoogte van de grote teen (hallux valgus). Het buitenste middenvoetsbeentje wordt naar buiten geduwd. Op die manier ontstaan er wrijvingskrachten tussen bot en schoen, wat roodheid op deze plaats vertoont. Niet alleen de verdikking is pijnlijk, ook het gewrichtskapsel kan ontsteking vertonen. Regelmatig gaat dit letsel gepaard met een slijmbeursontsteking. Meestal wordt de klacht veroorzaakt door te smal schoeisel, een doorgezakt voetgewelf of een dislocatie van het vijfde middenvoetsbeentje.